Virksomheder mangler tysktalende kollegaer – indtil aftenskolen rykker ud
Danske virksomheder går glip af gode forretningsmuligheder, fordi de ikke kan finde tysktalende kollegaer. Derfor vælger flere og flere at tilbyde tyskkurser til medarbejdere i samarbejde med deres lokale FOF-aftenskole.
En gruppe medarbejdere fra virksomheden R82 træner tysk med Julia, der er underviser hos FOF Sydøstjylland.
Flere medier har den seneste uge fortalt om, hvordan virksomheder efterlyser medarbejdere, der kan tysk. Men danskernes interesse for det tyske sprog daler, og flere virksomheder leder forgæves.
Derfor tager nogle sagen i egen hånd. Blandt andet virksomheden R82 i Gedved.
Her træner 18 medarbejdere lige nu deres tyskkundskaber sammen med Julia, der er tyskunderviser hos FOF Sydøstjylland. På lageret er de tyske gloser blevet uundværlige i den daglige dialog med R82’s samarbejdspartnere - bl.a. lastbilchauffører.
Stort potentiale i sprogundervisning
Og tendensen vinder frem: I Horsens, Hedensted, Vejle og Billund oplever FOF Sydøstjylland en stigende interesse fra virksomheder, der ligesom R82 gerne vil styrke medarbejdernes kompetencer i bl.a. tysk.
"Vi samarbejder med flere og flere virksomheder, der gerne vil styrke de ansattes kompetencer med skræddersyede kurser. Sprogundervisning har et stort potentiale - men vi ser også en stor interesse for alt fra yoga og mindfulness til udendørs træning. Aftenskolen favner bredt – og det får flere virksomheder øjnene op for," siger Anne Zibrandtsen, skoleleder hos FOF Sydøstjylland.
Skoleleder og tolk: Pengekassen åbner sig for virksomheder, der kan tysk
Interessen for tysktalende medarbejdere er også i stigning længere nordpå, fortæller FOF Nordvestjylland. Her er det skoleleder Juliane Overgaard, der selv har rollen som underviser.
Udover at være skoleleder er hun uddannet cand.ling.merc. i tysk, er statsautoriseret tolk og har boet i Tyskland og Schweiz i en årrække. De mange erfaringer trækker hun på i undervisningen.
”Tyskland er en stor økonomi, og jeg har selv oplevet, hvordan pengekassen i de tyske virksomheder åbner sig, når man kan tale tysk," siger Juliane Overgaard. ”Virksomheder kommer til os for at blive gode til at kommunikere i en forretningssammenhæng. Det er noget andet end ”rejse-tysk”. Det handler blandt andet om kundeservice, høflighed og kulturel forståelse.”
Også tysktalende, der lærer dansk
I forbindelse med det tyske valg i weekenden har Tysklands økonomi været til debat. For Europas største økonomi har det svært. Derfor oplever FOF Nordvestjylland lige nu også en interesse fra tysktalende i at lære dansk.
”En del tyske familier flytter vestpå. Her kan de få fantastisk natur, boliger, der er til at betale, og mere ro i hverdagen. Og mange af dem vil gerne lære dansk,” siger Juliane Overgaard.
Og det næste sprogkursus i Nordvestjylland er lige på trapperne: Efter påske starter der et nyt hold op i Lemvig for tysktalende, der gerne vil blive bedre til dansk.
